A abreviatura correta da palavra assinado é a. A abreviatura ass. que usamos comumente para a palavra assinado está incorreta, pois essa é, na verdade, a abreviatura da palavra assimilação.

Essas abreviaturas são definidas pelo VOLP – o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. No entanto, a abreviatura ass. é comumente aceita para a palavra assinado, já que essa abreviação só é utilizado para se referir à palavra assimilação em situações específicas, como em linguística.

O que significa Assinado?

Assinado representa o verbo Assinar no passado, ou seja, fala sobre algo que já passou pelo processo de assinatura, normalmente sendo voltado para se referir a documentos, contratos e outros modelos similares.

Essa é uma forma de autenticar o documento e fazer com que demonstre concordância com aquilo que está escrito, o que é fundamental para que o modelo funcione como comprovação do acordo feito entre as partes envolvidas.

Exemplos:

• “Maria, não voltarei para almoçar. Você pode sair mais cedo do serviço hoje.  A.: Joana.”;
• “Keyla, avise aos pacientes marcados para hoje que não poderei atender devido a uma emergência. A.: Dr. Augusto.”.

Sinônimos

• Firmado;
• Aceito;
• Assinalado;
• Concordado.